Somehow, sometimes I add an 'e' at the end of a word.
Today I was working on my site and witness there was an ‘e' to mush in the title of the page "The book: The Gifte of Dyslexia". I often do this, adding an "e" behind a word. Furthermore, it was not the first time I saw the title, but never witnessed the misspelling.
I had no idea why I do this. After some thinking I came to the following possibility: Maybe, because in the Dutch language, my mother language, sometimes you have to add an ‘e' behind certain words in certain use. Such as with "ander" (other) and "andere". I never quite understood why we need to add an ‘e', for me it's all the same. So I suspect; somewhere in the past, I put it my head "if some words need sometimes an ‘e' and because I don't quit known why and certainly not when, I just add them here and there. I think just to please the others, for those who know why we need an ‘e' in certain cases. In the long run I suspect I do it automatically by know.
I looked it up in the dictionary and found the following:
- "Het andere boek" = a different book.
- "Het ander boek" = the second book.
I think I have this one after all those years :-) Unfortunately, there are more of these cases; there is still a lot to learn. However, I never filed the need to look further in to this nor do I today, so I will leave the others cases for another time. Who knows I could become an expert ;-)
Have a nice day!